飛行船「阿爾卑斯小天使」

時間:2005/05/11 晚上 7:30
地點:台北縣立文化中心(板橋市莊敬路,車程約二十分鐘)
交通工具:機車來回(這點值得記錄,因為這是媽媽騎機車載著小奕跑最遠的一次)

久聞日本飛行船劇團的演出具有相當水準,因此,媽媽大約四個月前就買好了票,一心期待著要帶小奕觀賞飛行船劇團 2005 年的春季公演,這次演出的戲碼是「阿爾卑斯小天使」,由「童歡藝術」主辦。

這故事是五六年級女生應該都很熟悉的卡通「小天使」的原著改編的,描述孤女海蒂原本和爺爺一起生活在阿爾卑斯山上,過著無憂無慮的生活。有一天,海蒂的姨媽突然將海蒂帶到德國法蘭克福陪伴不良於行的女孩菱菱,雖然兩個小女孩感情很好,但海蒂不習慣都市生活,且太過想念爺爺及山上的一切,因而患了思鄉病。菱菱的父親知道此事後,決定讓海蒂回阿爾卑斯山去。海蒂回山上後不久,菱菱也到山上小住一陣。而在海蒂與朋友們真誠的幫助下,菱菱終於恢復行走能力。

行前媽媽就已經對小奕解釋過,飛行船劇團演的是一個住在高山上的小女孩的故事,也對小奕說明了演員們頭上會戴著木偶做的大頭,所以,當木偶頭的演員出場時,小奕倒沒有很訝異,而是直接全神貫注地看起表演。飛行船的演出很精彩,除了演員們的肢體動作真的很美很傳神以外,燈光佈景音樂都配合得很完美,換幕也處理得很流暢。因此,小奕從頭到尾都乖乖地坐在椅子上沒有亂動,只有在不清楚故事說些什麼時提出問題而已。這應該可以算是我們近期內看過的最吸引小奕的一場表演吧!

開演前,聽到有些看過此劇的人談論著,說這個故事很無聊,有人還看到「打瞌睡」,聞言還真讓人有些擔心。還好,自己觀賞的結果以及小奕的反應告訴我:To See Is To Believe!

我覺得這個表演最棒的一點是演員的肢體動作實在太優美了!!其中有個「風的精靈」作為串場以及故事說明的角色,其動作之優雅及體態之輕盈讓人好似可以感受到真有風正輕輕地吹動著。而小奕最喜歡的一個角色,則是故事中出現的動物--「野牛」,小奕覺得「野牛」的表演很逗趣。演出結束後,演員們拿下木偶頭套與觀眾們打照面後,我才赫然發現,「風的精靈」竟然是一位男演員飾演的呢!真令人驚訝。

由於此劇音樂相當動聽,所以觀賞演出後,我買了這次演出的故事書以及音樂 CD,讓小奕有機會回味這個動人的故事。回家後小奕也很有興趣地連聽了兩天,效果還不錯。與小奕一起聽故事 CD 的同時,我也補充說明一些這個故事所要表達的友情及親情。我想,如果是日語原版的音樂也許會更好聽吧!可是同行的昶雯媽媽事前就說過,飛行船日語版的 CD 要到日本才買得到,加上我也不懂日文,所以,當時我還是買了中文版。

十月份飛行船的另一齣戲--「綠野仙蹤」,我應該也會帶小奕去觀賞吧!真是不錯呢!

(Visited 4,479 times, 1 visits today)

在〈飛行船「阿爾卑斯小天使」〉中有 10 則留言

  1. 真的很好看喔?
    本來我也想帶翔去看的,還詢問過童歡藝術關於他們的配音問題等….
    後來因為時間都不能配合,翔讀夜間部,而假日場次好像是母親節吧!所以五月份的音樂會只好選擇了魔法DO RE MI…
    看您這麼一說,十月份的「綠野仙蹤」,我也很想去看了….

    回覆
  2. 以下是2008年飛行船醜小鴨演出後寫給童歡公司抱怨的信件
    借您的版 讓更多家長知道 這次的醜小鴨表演水準不如以往
    謝謝

    您好
    一直以來
    只要是飛行船的演出
    我們一定會買票和小孩一起前往觀賞
    但是這次的醜小鴨演出相當令人失望
    先是”廣告”了廿分鐘的塔麻可吉
    中場後才正式上演的醜小鴨
    也沒有以往飛行船表演的水準 稀哩呼嚕的劇情 沒有精采的歌舞
    貴公司 應該在每齣表演的訊息中預先告知 表演長度以及有無類似廣告
    也許說了 票房會大受影響
    但是 不說 擺明了讓消費者有受騙上當的嫌疑
    昨天 第一次看不到十分鐘小孩就吵著要回家
    說那不是醜小鴨 安撫到中場過後
    下半場的醜小鴨 更是令小孩呵欠連連 許多家長也是同聲抱怨
    至於會有多少人寫信向您們提出抱怨
    我們不知道
    但是 如果您上網搜尋
    許多家長交流網已經有類似抱怨
    我們因為太相信飛行船
    根本也沒有事先上網查
    若有查早就退票了
    這一次的醜小鴨演出把之前飛行船在我們心中建立的優質表演印象 完全摧毀了 以後飛行船 或者童歡的演出 不再毫無猶豫的支持了
    如果這類問題各位不解決 那麼未來很快地在票房上的下跌
    就可以知道民眾心中的答案

    回覆
  3. Hi, H 妳好!一方面因為孩子已經比較大了、一方面由於前兩年的戲碼孩子不喜歡,所以我們已經兩年沒有觀賞飛行船的演出了,想不到飛行船的表演品質沒辦法保持一樣的水準,真是令人失望阿!

    回覆
  4. 您好!我也帶孩子們去看了阿爾卑斯的小天使,但演出團體是銀河谷音(飛行船授權的)。我們很喜歡這表演,5歲的哥哥還感動的哭了,第一次不是因為害怕而哭的。我們很愛這音樂,但沒有販售CD,童歡藝術的官網也售完了(因為太久了應該也不會再製了)。所以想請問您的CD是否還在,如果有是否能二手轉售給我。謝謝您!(因為銀河谷音是飛行船授權的,所以他們的音樂應該是一樣的)

    回覆

發佈回覆給「H」的留言 取消回覆