他已經長大了,身披戎裝準備遠赴沙場。可是,無法分辨是非的他竟然為了與他憎恨的仇人競爭,而跟隨了一位草菅人命的邪惡君王。
這位殘暴的君王只想到結實纍纍的稻田和價值連城的土地,從未想到人民的權利與士兵的安危,因此也沒有任何士兵肯真心為他賣命。雖然君王得到了錦繡的江山,但卻失去了民心和軍心。他也漸漸地認清了君王的真面目與是非善惡。
在一個戰氛炙烈的夜晚,敵方來勢洶洶,他和其他士兵們各個群循遁逃而不敢進,丟下君王不管,因此這個兇殘的君王就遭害了。他也就脫離戰場,過著平凡的日子。
他已經長大了,身披戎裝準備遠赴沙場。可是,無法分辨是非的他竟然為了與他憎恨的仇人競爭,而跟隨了一位草菅人命的邪惡君王。
這位殘暴的君王只想到結實纍纍的稻田和價值連城的土地,從未想到人民的權利與士兵的安危,因此也沒有任何士兵肯真心為他賣命。雖然君王得到了錦繡的江山,但卻失去了民心和軍心。他也漸漸地認清了君王的真面目與是非善惡。
在一個戰氛炙烈的夜晚,敵方來勢洶洶,他和其他士兵們各個群循遁逃而不敢進,丟下君王不管,因此這個兇殘的君王就遭害了。他也就脫離戰場,過著平凡的日子。
久違的勝利終於到來,王建民在今年的MLB首戰前曾說:「很多人都告訴我 ,受過這樣的肩傷後,沒有人可以再回來。」「我就是想證明他們是錯的!」,在一堆人的看衰聲中,包括我,他真的做到了!在此,大聲的向王建民說聲恭喜,歷經挫折仍堅持到底的運動精神真的棒,但請繼續加油。
Continue reading
本站的域名(domain name),由原先的 ying.homedns.org,更改為 ying.hopto.org,親朋好友若有連結本站,請麻煩更改一下。為什麼要變更呢?6年前,用來對照 ip 及網址的域名,原先是使用 dyndns.com 這家公司所提供的免費 DNS 服務,一直都運作的很好。
Continue reading
王建民復出首場吞敗,2、3局投得穩健,可是只要一緊張,例如第1局一開始就來個四壞保送,王建民緊張之情寫在臉上,表現跟著失常,接下來連四棒安打;第4局,野手失誤,王建民又緊張,馬上再失2分。雖然國民隊總教練強森肯定王建民今天的表現,說下一場比賽還是會讓他先發,兩年沒上MLB的王建民,第一次出場緊張難免,大家也都會包容,可是穩定性如果不加強,大概沒幾次下一場。
Continue reading
猶記得六年前太空梭重返任務NASA Returns to Flight,台灣時間廿一日下午五時五十七分美國國家航空暨太空總署(NASA)太空梭「亞特蘭提斯號」(Atlantis)安然降落在佛羅里達州卡納維角甘迺迪太空中心,歷時卅年的美國太空梭計畫在完成第一百卅五次任務之後,也就此譜下終曲。

Continue reading
因為「色,戒」一片,讓原本平凡的湯唯躥起暴紅;也因為「色,戒」在中國被禁,湯唯銷聲匿跡再度沒沒無聞。她本身是如何面對並突破「開高走低」的演藝生涯?
Continue reading
自從為人父母,才充分了解麥克阿瑟將軍「為子祈禱文」中對子女的殷殷期勉,也就是中文的「望子成龍、望女成鳳」,每次碰到小孩的懶惰、不聽話、不努力,實在是恨鐵不成鋼啊…但是,回頭想想,我自己小時候是否也一樣呢?
本文網路上的翻譯有數種版本,這是我覺得最好的一個。原文中是否有”one who will learn to laugh, yet never forget how to weep;”這句,有的有,有的沒有,不知道哪裡有原版可以考證,這個翻譯是沒有這句的。
Continue reading
我個人很喜歡古文,也很喜歡連橫「臺灣通史序」這篇文章,底下這一版的翻譯很好,搜尋一下應該是戴文和先生翻譯,特此感謝。分享給有緣人共賞。
Continue reading