Tag Archives: 軍事

懷舊軍歌 Part V 之 “新兵日記” 篇

By | |
5 Comments

新兵日記走紅，本集蒐集劇中經常出現的軍歌。有一些歌–如夜襲、英勇的戰士、黃埔軍魂在本懷舊軍歌系列其他集中出現，請自行參閱。

軍紀歌

何志浩詞
李中和曲

國家有綱常，軍隊有軍紀，
軍紀是軍隊的命脈，以三民主義為根基，
三信心堅如鐵，上下團結成一體，
號令嚴明，服從第一，革命軍人要牢記，
戰陣有勇，無私無畏，戰鬥精神大無比，
國民革命軍，愛民如愛己，
北伐成功，抗戰勝利，關鍵在軍紀，
守軍紀，鼓士氣，救國家，要克敵，
勝利把握一定在我們手裡。

      軍紀歌

Continue reading →

懷舊軍事武器譯名

By | |
7 Comments

古時候，坊間有一些印刷爛爛的，翻譯怪怪的軍事書籍；大概小學吧，在舊書攤買了一些，像是「希特勒的秘密武器」「零戰」之類的，文章內容實在翻譯的有夠難懂，還好小朋友主要也是要看看酷酷的武器照片，也沒太介意，只是一直訥悶怎麼這些武器都有怪怪看不懂的名字… 長大了，才知道原來那些怪名字是譯者由日文書翻譯來的，而日文的名字又是是英文音譯的，所以造就了一些赫赫有名的武器怪名，像是: (括弧內是英文及現代翻譯)
Continue reading →

4D Puzzle立體拼圖: Tiger I / M1A1 坦克

By | |
31 Comments

M1A1 Abrams,是美軍目前的主力戰車,在近來中東的戰爭中無役不與,性能非常高且可靠的機器. 這裡,這裡及這裡有詳細的介紹及圖片(英文). 後續有 M1A2 改良版.

Tiger I (虎式),是二次大戰中後期德軍的主力戰車,這裡有詳細的介紹及圖片(英文),後來還有 King Tiger(虎王),都是當時西方望之生畏的超強坦克,現在也是模型喜好者最愛的幾個款式.

以下是我家的 M1A1 及 Tiger I, 很別緻的小玩具, 完成度很高, 質感很好. 零件是一塊一塊的,用手拼起來就可以了,拼好之後整個是實心的.
Continue reading →