南投清境農場、奧萬大、埔里之旅

時間:2005/09/15~2005/09/16
地點:南投清境農場

《行前記事》

九月份 Mark 有三週的假期,但我們原本這個長假想到日本迪士尼遊玩的計畫卻在一個個的颱風警報中一再取消,眼看著假期都快結束了,我們還是天天窩在家裡,哪兒也沒去成,日子就這樣一天天地飛逝而過。後來,我們決定在假期結束前應該可以再出門玩一趟,地點就鎖定 Mark 一直很想去的--南投清境農場。
Continue reading

KERORO 軍曹

KERORO 軍曹最近很流行,我們家很少看電視,竟然連小奕也知道這幾隻「青蛙」,可能是同學那裡聽來的吧;說實在的我們這些老灰阿,真的無法理解這些東西的吸引力在哪;前一陣子在台北火車站附近的「扭蛋」專賣店發現了這五隻,一隻 $50,一次買五隻不用抽;單買指定的也可以,但是一隻要 $70. 這個「扭蛋」專賣店也是無意間逛街發現的,真的是不逛不知道有這種店的存在.
Continue reading

人必自重而後人重之

轉載 BBS 上的好文章. 好在我不看台灣的職棒已經很久了…

作者: urbitch (urbitch) 看板: Baseball
標題: [心得] 人必自重而後人重之
時間: Fri Nov 11 23:43:06 2005

今天的亞洲職棒大賽
日本羅德12 :1興農牛
比賽於第7局提前結束

輸得很慘也很丟臉

為什麼丟臉??
因為輸11分??
還是因為提前結束??
都不是
Continue reading

懷舊軍事武器譯名

古時候,坊間有一些印刷爛爛的,翻譯怪怪的軍事書籍;大概小學吧,在舊書攤買了一些,像是「希特勒的秘密武器」「零戰」之類的,文章內容實在翻譯的有夠難懂,還好小朋友主要也是要看看酷酷的武器照片,也沒太介意,只是一直訥悶怎麼這些武器都有怪怪看不懂的名字… 長大了,才知道原來那些怪名字是譯者由日文書翻譯來的,而日文的名字又是是英文音譯的,所以造就了一些赫赫有名的武器怪名,像是: (括弧內是英文及現代翻譯)
Continue reading

宜蘭‧童玩節之旅

時間:2005/07/28~2005/07/30
地點:宜蘭礁溪、冬山河

七月中旬臨時決定參與宜蘭國際童玩藝術節十週年盛況的我們,很幸運地訂到了房間,於是,7/28 上午,我們一家興高采烈地出發前往宜蘭,展開為期三天的童玩節之旅。

這次的行程比較休閒,我們沿著東北角海岸慢慢前進,在福隆休息,欣賞美麗的大海,並在大溪漁港的海鮮餐廳吃午餐。為了吃到不新鮮的海鮮就會過敏的小奕,我們特地點了條大龍蝦好讓平時總被要求禁口的小奕大飽口福。下面這幾張照片就是當天的午餐了。看到小奕這樣大口大口地吃著龍蝦,我和把拔都感染到小奕的暢快呢!
Continue reading