2018/8/26是國立台灣大學「107學年度開學典禮暨新生學習入門書院始業式」，小奕要正式開始人生的新篇章了！祝福！
Continue reading
頂著艷陽走出西點麵包店，看著手中緊握的蛋糕訂單，想著，十八年前的此時，我因術後麻醉還在昏睡中，而小奕則是因產程嗆水而躺在供氧保溫箱中用力學習呼吸。真沒想到，十八年就這樣咻的一下過去了。
自從為人父母，才充分了解麥克阿瑟將軍「為子祈禱文」中對子女的殷殷期勉，也就是中文的「望子成龍、望女成鳳」，每次碰到小孩的懶惰、不聽話、不努力，實在是恨鐵不成鋼啊…但是，回頭想想，我自己小時候是否也一樣呢？
本文網路上的翻譯有數種版本，這是我覺得最好的一個。原文中是否有”one who will learn to laugh, yet never forget how to weep;”這句，有的有，有的沒有，不知道哪裡有原版可以考證，這個翻譯是沒有這句的。
Continue reading
這是 2008 年夏天想寫的一篇舊文，可是一直沒有動筆，時間過得真快阿！眼看著 2010 又來臨了，還是快快完成這篇去年早該記錄下的舊文吧！
2008 年暑假，幫小奕安排了國立臺灣科學教育館的暑期科學營隊，營隊下課時間是下午四點半。小奕上課的日子，到了下午三點四十分左右，我都匆匆地結束手邊雜務，離開診所，搭著公車到科教館接小奕。夏日下午三點半鐘左右的毒辣豔陽，閃亮得讓我雙眼幾乎睜不開來，在像火爐般冒煙的大馬路旁等著公車的我，總是覺得自己就快要不支倒地了。
Continue reading
從幼稚園開始，做事總是充滿幹勁與熱忱的小奕對於當班級幹部就很熱中。每到班上選幹部時，只要老師開口問：「有沒有人自願？」不管是哪一種「職位」，小奕總會高舉他的小手，大聲喊：「我！」
然而，小奕的仕途一直都不是那麼順利，幼稚園時，到了畢業前幾週，都已經選到第三批幹部時，他才總算撈到一個永遠沒事做的「副班長」當。可別小看副班長的職位，這個頭銜可是讓小奕樂翻天呢！
Continue reading
上了小學的小奕，陸陸續續接觸到很多新奇事物，其中之一，是期末的跳蚤市場。跳蚤市場上的商品由小朋友們提供，家中多餘的玩具、文具、書籍都可以拿到跳蚤市場拍賣。而拍賣當天，小朋友可以自己帶一點點錢到學校去選購自己喜歡或是需要的物品。
Continue reading
小奕的嘴蠻甜的，不過，也要看是對誰喔！！
昨天，我只是開玩笑說自己是個老媽子，家事老做不完，他就衝到書房去跟他老爸喊著：『把～～拔～～，你不要老是一直看電腦，要一起做家事啦！』小傢伙一邊喊，眼淚也一邊掉下來，然後轉過頭來跟我說：『妳真的不是老媽子啦！妳不是啦！！妳真的不是老媽子啦！』
事後把拔無辜地說：『怎麼莫名其妙地跑來罵我呢？』
當時看到小奕一臉認真的模樣，我還真的哭笑不得呢！不知道要趕快安慰他，還是要提醒他無論如何不可以對把拔沒禮貌……